تيhings لها كان يسير بسلاسة في جامو وكشمير منذ أن قام ناريندرا مودي ، في أغسطس 2019 ، بإيقاف الإنترنت ، وحبس الآلاف من السياسيين والأكاديميين ، وقسم الدولة الهندية الوحيدة ذات الأغلبية المسلمة إلى وحدتين تديرهما الحكومة الفيدرالية ، أو أقاليم اتحاد. فقط اسأل الحكومة. حيث اعتاد الانفصاليون على وضع الحجارة والبنادق في أيدي الشباب ، فإن رئيس الوزراء “استبدلهم بالهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المحمولة من خلال إنشاء الصناعة وتوفير فرص العمل” ، حسبما قال أميت شاه ، وزير الداخلية وملازم السيد مودي ، للصحفيين خلال زيارة أخيرة. إلى سريناغار ، المدينة الرئيسية في كشمير. حيث اعتاد الكشميريون العيش في خوف وعوز ، كما حدث في مانوج سينها ، الحاكم المعين من قبل دلهي للإقليم ، في ديسمبر / كانون الأول ، هناك الآن عدد أقل بكثير من القتلى بسبب الإرهاب ، والصحافة حرة وستكون هناك انتخابات قريبًا.
الكثير من هذا غير صحيح ، كما تم تذكير الكشميريين في أوائل يناير عندما قُتل ستة مدنيين ، بينهم طفلان ، في هجمات على قرية في جنوب غرب كشمير. وكما يذكر أيوب نداف يوميا. كان الشاب البالغ من العمر 19 عامًا في السجن في سريناغار منذ ما يقرب من 16 شهرًا دون محاكمة بعد أن اتهمته الشرطة بأنه “متواطئ” (لم يذكروا كيف) في قتل شرطي. بكت والدته وهي تعترض على براءته: “أيوب هو وحيدتي”. وبدلاً من تحرير كشمير من العنف الانفصالي والفقر والفساد ، يبدو أن نهج إدارة مودي المتشدد جعل مشاكلها السياسية أكثر صعوبة دون جعل المنطقة أكثر أمانًا أو أقل بؤسًا أو ازدهارًا.
كان العمل على ما يجب فعله حيال الزاوية الشمالية المستقلة للهند يمثل صداعا لجميع حكومات الهند ، خاصة منذ اندلاع العنف الانفصالي في عام 1989. يعتمد نهج مودي الصارم على استراتيجية ذات شقين. ولمكافحة الإرهاب ، نشرت حكومته المزيد من القوات في المنطقة – يشرف ما يقرب من نصف مليون شخص على عدد سكان يبلغ سبعة ملايين نسمة – وشددت المراقبة والسيطرة على حياة الكشميريين. لتسريع التنمية الاقتصادية ، تعمل الحكومة في الوقت نفسه على تشجيع الاستثمار الخارجي ، لا سيما من خلال التأكيد على مباهج كشمير كوجهة سياحية. ومع ذلك ، يبدو أن هذه الإجراءات المتناقضة تلغي بعضها البعض.
لم تقلص القوة الإضافية التشدد بقدر ما غيّرت طبيعتها. يشن الإرهابيون عددًا أقل من الهجمات العشوائية. بعد ارتفاع حاد في عام 2018 ، قبل تولي السيد مودي السلطة ، عاد عدد المدنيين الذين قتلوا في أعمال العنف إلى مستوياته في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وبدلاً من ذلك ، يستهدف المسلحون العديد من الجنود ، ولا سيما العمال الضيوف غير الكشميريين الذين أرسلتهم الحكومة إلى كشمير. هذا لا يطمئن المستثمرين المحتملين. كان الاستثمار الخاص في كشمير في عام 2022 أقل من نصف المستوى في عام 2018 ، وفقًا للأرقام الصادرة في ديسمبر. يقول أكاديمي (طلب عدم ذكر اسمه) في سريناغار: “لا تزال منطقة الصراع كبيرة للغاية بحيث لا يكون الاستثمار منطقيًا”.
لقد شهدت السياحة ، في الحقيقة ، انتعاشًا متواضعًا – مدعومًا بحملة حكومية تصور كشمير على أنها مكان هادئ ورائع مليء بحدائق التوليب الملونة والإقامة المنزلية المريحة. كانت أعداد الزائرين في عام 2022 هي نفسها تقريبًا في عام 2018. ومع ذلك ، فإن السياحة ، التي تمثل حاليًا 6 ٪ من كشمير الناتج المحلي الإجمالي، يجب أن يأخذ قفزة عظيمة ليكون محركًا رئيسيًا للنمو. وفي الوقت نفسه ، بلغ معدل البطالة في نهاية عام 2022 24٪ ، أي ثلاثة أضعاف المعدل الوطني. والخدمات العامة تضعف مع الاقتصاد. في عرض سياحي مضاء ببراعة على ضفاف البحيرة ، في إحدى الليالي الشتوية الأخيرة في سريناغار ، أعجب أحد السكان المحليين بالرقص لكنه تمنى بحرارة ، نظرًا لانقطاع التيار الكهربائي الذي لا هوادة فيه ، أنه كان من الممكن بدلاً من ذلك توفير بعض الكهرباء لمنزله.
الحياة في سريناغار قاتمة من نواح كثيرة. أبلغ السكان المحليون عن مضايقات متكررة في عدد متزايد من نقاط التفتيش ، مثل مصادرة الشرطة الدراجات النارية التي يفشل أصحابها في تقديم الأوراق الصحيحة. السيد نداف ، الشاب المسجون ، محتجز بموجب قانون السلامة العامة (بسا) ، وهو قانون صارم لمكافحة الإرهاب يسمح للدولة باحتجاز المشتبه بهم في السجن لمدة تصل إلى عامين دون محاكمة. وقد تضخم استخدامه منذ عام 2019 ، عندما استخدمته الحكومة لحبس الآلاف من السياسيين الكشميريين ، بما في ذلك ثلاثة رؤساء وزراء سابقين ، لعدة أشهر.
و ال بسا لا يزال يستخدم ضد منتقدي الحكومة. فهد شاه ، الصحفي المرموق ، كان في السجن بموجب القانون منذ ما يقرب من عام بعد أن زعمت السلطات أن تقاريره “تمجد الإرهاب”. تشير الأدلة غير المكتملة إلى وجود إما العديد من الأبرياء في السجن أو وجود عدد أكبر بكثير من المسلحين مما كان عليه الحال في السابق: في عام 2022 ، كان هناك 841 التماسًا معلقًا للطعن في الاحتجاز التعسفي ، معظمها يتعلق بسا. يقول بشير أحمد ، المحامي في سريناغار ، قبل عام 2019 ، كان المتوسط حوالي 300 حالة سنويًا: “كان من الصعب إدراج مثل هذه القضايا في جلسات الاستماع المبكرة”.
يشك السكان المحليون في أن جهود الحكومة لتشجيع الاستثمار الخارجي لن تحفز التنمية بقدر ما ستطرد الكشميريين. تقول محبوبة مفتي ، رئيسة وزراء جامو وكشمير إلى أن فقدت الدولة: “كل شيء يدور حول انتزاع الأراضي والوظائف والموارد من السكان المحليين هنا ومنحها إلى حلفاء الشركات الأثرياء في النظام الحالي”.
ووعد شاه خلال زيارته لسريناغار بإجراء انتخابات في كشمير قريبًا. قلة من الكشميريين يؤمنون بهذا ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن حزب بهاراتيا جاناتا بزعامة مودي سيكافح للفوز بهم. حتى لو أجريت الانتخابات ، يقول المفتي وسياسيون محليون آخرون إنهم سيقاطعونها ما لم يتم استعادة دولة كشمير. وهو ليس على البطاقات. يبدو أن المستقبل القريب لكشمير هو دولة بوليسية فقيرة ، تدار من دلهي ، مع عروض ضوئية وحدائق زهور التوليب ، ولكن القليل من السلام والحرية والازدهار.■