تريدني سومان شاكيا أن ألمس الجدار الخرساني لغرفة نومها ، حيث يرقد ابنها البالغ من العمر عامًا واحدًا غارقًا في العرق. تحرق يدي كما لو كانت مقلاة ساخنة. “تخيل الآن أنك تجلس أمام مقلاة ساخنة في هذا الطقس للمدة التي يستغرقها إعداد الروتيس لجميع أفراد الأسرة” ، كما تقول.
خارج درجة الحرارة 44 درجة مئوية (111 درجة فهرنهايت). حلقي جاف ورأسي يدور. يتصبب العرق على وجهي ، ويدخل في عيني ويشوش رؤيتي.
تعيش شاكيا في قرية Nagla Tulai الزراعية في ولاية أوتار براديش شمال الهند ، حيث كانت الحرارة مؤخرًا قاسية للغاية. كان على القرويين دائمًا تحمل الصيف الحار ، لكن السنوات القليلة الماضية اختبرت قوتهم.
هذا العام ، بعد نهاية شتاء قارس ، ارتفعت درجة الحرارة منذ مارس. في منتصف شهر مايو ، بلغت 49 درجة مئوية (120 درجة فهرنهايت) ، وهي أعلى نسبة سجلت في الهند منذ 122 عامًا. منذ مايو / أيار ، أرجعت تقارير إخبارية محلية أكثر من 50 حالة وفاة إلى الحرارة التي حطمت الرقم القياسي.
في نهاية شهر أبريل ، عندما تجاوزت درجة الحرارة أثناء النهار 45 درجة مئوية (113 درجة فهرنهايت) ، سعى معظم سكان نجلاء تولاي للحصول على العون في الرياح الحارة التي تهب في الهواء الطلق. منذ أن بدأت شمال غرب الهند تشهد درجات حرارة مقلقة لأول مرة ، تنصح الحكومات المحلية الناس بعدم الخروج في الشمس إذا كان بإمكانهم مساعدتها. لكن نجلاء تولاي هي واحدة من القرى الهندية القليلة التي لم يتم تزويدها بالكهرباء بعد. وهذا يعني عدم وجود مراوح ، ولا مبردات ، ولا مكيفات هواء لمنزله المكون من 150 أسرة.
وبدلاً من ذلك ، نقلت نساء نجلاء تولاي طعامهن إلى أسطح المنازل. هناك يجلسون لساعات في حشو مواقد الصلصال الخاصة بهم للحفاظ على احتراقها حتى عندما تنفث الشمس النار عليهم من الأعلى. “لا يمكنك حتى نفض العرق عن وجهك ؛ ستبلل يديك وتفسد الروتي ، “تقول شاكيا.
السبب والنتيجة
إن تغير المناخ الذي يؤدي إلى تفاقم موجات الحر في جنوب آسيا لم يعد موضع تساؤل. هذا العام وحده ، قامت دراستان جديدتان باستكشاف الروابط. وجد تقرير صادر عن World Weather Attribution أن احتمالية حدوث موجة حر مثل هذا العام زاد بمقدار 30 مرة منذ القرن التاسع عشر. ودراسة الإسناد نفذها مكتب الأرصاد الجوية في المملكة المتحدة وأشار إلى أن فرص حدوث موجات حر غير مسبوقة في الهند وباكستان زادت 100 مرة بسبب تغير المناخ. السؤال الذي يجب الإجابة عليه بعد ذلك هو كيف سيتعامل الناس مع الحرارة التي تهدد حياتهم.
“يتأثر الجميع تقريبًا ؛ يقول فيمال ميشرا ، عالم المناخ في المعهد الهندي للتكنولوجيا جانديناغار في ولاية غوجارات الغربية ، “يختلف النطاق فقط”. “الأشخاص الأقل تأثراً [than the others] هم من يستطيعون تحمل تكاليف تكييف الهواء “. تعد الهيئة الوطنية لإدارة الكوارث 23 ولاية من أصل 28 ولاية في الهند عرضة لموجات الحر.
في الواقع ، ارتفعت مبيعات مكيفات الهواء في الهند منذ مارس ، خاصة في المناطق الحضرية. في إيتا ، أقرب مدينة إلى نجلاء تولاي ، أطفأ طنين أجهزة التكييف جميع الضوضاء الأخرى في كل مرة تصل فيها الكهرباء.
يقول ديفيش سينغ ، الصحفي التلفزيوني الذي كان يقدم تقارير عن فصول الصيف في إيتا منذ 22 عامًا: “غالبية المنازل تدير وحدات تكييف في هذه المدينة”. يسرق العديد من المنازل في المدينة الكهرباء اللازمة من شركات الكهرباء المملوكة للدولة لتجنب دفع الفواتير الباهظة. يفعلون ذلك عن طريق ربط خطاف من الألومنيوم ، يسمى كاتيا ، بكابلات الطاقة التي تمر عبر الشوارع.
في مدن عبر ولاية أوتار براديش ، نفذت الشرطة مداهمات يومية هذا الربيع لاكتشاف الأشياء الغريبة. في وقت سابق ، كانت هناك مداهمات نهارا ، مما سمح للناس باستخدام الكهرباء في الليل وإزالة كاتيا أول شيء في الصباح. هذا العام ، كانت الشرطة تأتي بين الساعة 2 صباحًا و 4 صباحًا ، بينما كان الناس نائمين أمام أجهزة التكييف الخاصة بهم ، “يقول سينغ ، الصحفي. بحلول منتصف يونيو ، اتُهم 150 شخصًا في إيتا بسرقة الكهرباء ، لكن أجهزة التكييف استمرت في العمل.
حتى مع استخدام مكيفات الهواء التي وصلت إلى مستوى قياسي ، فإن الغالبية العظمى من الهنود لا يزالون غير قادرين على شراء واحدة. يبلغ نصيب الفرد من الدخل السنوي في البلاد حوالي 9000 روبية ، وحتى مكيف الهواء الرخيص سيطالب بربع ذلك. وحتى لو كان لديك وحدة تكييف والكهرباء اللازمة لتشغيلها ، سواء مدفوعة أو مسروقة ، فهذا لا يضمن الهروب من الحر. انقطاع التيار الكهربائي شائع خلال فصل الصيف. هم موجزون في المدن الكبيرة ولكن أكثر تواترا وأطول أمدا في البلدات والقرى. هذا العام ، أدى النقص الحاد في الفحم في محطات الطاقة والطلب الهائل على الكهرباء إلى اضطرار أعداد كبيرة من الناس إلى الاكتفاء بأربع ساعات أو أقل من الطاقة يوميًا. في بعض الدول الأكثر تضررا.
من سيبقى هادئا
يمكن أن تؤثر الطائفة والجنس والموقع الإقليمي أيضًا على من سيبقى هادئًا. يتزايد قلق باحثو المناخ في الهند بشأن مثل هذه العوامل. يقول تشاندني سينغ ، الباحث في إنديان معهد المستوطنات البشرية الذي كان يعمل على قابلية التأثر بتغير المناخ والتكيف معه لمدة 10 سنوات. “هناك تفاوت كبير بين القرى وداخل القرى.”
على سبيل المثال ، في Nagla Tulai ، يمكن للرجال والنساء المسنات البحث عن نسيم في الهواء الطلق عندما يريدون ، ولكن من المتوقع أن تقضي النساء والفتيات الأخريات ساعات النهار في الداخل ، حيث تضغط عليهم الحرارة الساكنة والخانقة مثل البطانية. بالنسبة للخبراء ، نادرًا ما يعتبر هذا تكيفًا.
سيكون من الخطأ القول إن الناس في هذه المواقف يتأقلمون. يقول ميشرا. “التكيف الهادف يجب أن يقلل المعاناة ، لكن هذا لا يحدث عندما يكون الناس محاصرين في مساكن خرسانية بدون كهرباء.”
يقضي الرجال معظم وقتهم في الجلوس تحت شجرة بانيان كبيرة ومحاولة تجاهل الحرارة الشديدة التي تحيط بهم مثل الهالة. لكي يعملوا ، يجب أن يذهبوا إلى المزارع ، وهذا سيكون جريمة قتل. كان الصيف حارًا طوال فترة تذكرهم ، لذلك كانوا يرتاحون تقليديًا عندما تكون الشمس في ذروتها ويعملون بقية اليوم. لكن على مدار السنوات القليلة الماضية ، كان وقت عملهم يتناقص.
أخبرني رجا رام ، مزارع من الجيل الثالث ، “هذا العام ، لم نتمكن من العمل أكثر من ساعتين في اليوم”. “بقية الوقت ، نجلس.”
عمل أقل يعني المزيد من الحرمان. حتى في السنوات التي عملوا فيها بدوام كامل في زراعة التبغ والذرة ، كان عليهم تقسيم الدخل مع الملاك الذين يمتلكون الحقول. يعرّف معظم الناس في Nagla Tulai أنفسهم على أنهم Shakya ، والتي تصنفها حكومة ولاية أوتار براديش على أنها طبقة “متخلفة”. أنهم لا يملكون الأرض التي يزرعونها هي واحدة من العديد من أوجه عدم المساواة التي واجهوها على مدى أجيال. الآن ، تجعل موجات الحر حصتها من المحصول أصغر.
يقول تشاندني سينغ: “الشيء الوحيد الذي لم يتم الحديث عنه كثيرًا هو تأثير انعدام الأراضي”. “نحن نتحدث عن الأشخاص الذين اعتادوا بالفعل على تحويل وقت عملهم في الصيف إلى وقت مبكر من اليوم ، حتى بدون تغير المناخ. ولكن إلى أي مدى يمكنك تغيير ذلك مرة أخرى؟ عندما يكون لديك قرى تشهد مثل هذه الحرارة الشديدة حتى مع تأخر الرياح الموسمية وانخفاض منسوب المياه ، تصبح الزراعة غير قابلة للحياة تقريبًا كمصدر للرزق. أين يذهب الشاب في القرية؟ أنت تدفع بالناس ضد حدود التكيف. أنت تدفع الناس إلى الهجرة “.
الرجال في نجلاء تولي لا يريدون المغادرة – ليس بعد. لكنهم ليسوا متأكدين من المستقبل. يعتقد الباحثون أنه إذا تسببت موجات الحر في هجرة واسعة النطاق في الهند ، فسيكون الدافع وراء ذلك الضرر الدائم الذي يلحق بقطاع الزراعة.
الهجرة في الهند مدفوعة في الغالب بالتوظيف. إذا حدثت موجات الحرارة هذه في كثير من الأحيان وبدأت في وقت مبكر ، مثل هذا العام ، فسيتعين على عمال المزارع الانتقال إلى المدن. سيتعين عليهم العثور على عمل غير زراعي – ما يسمح لهم بكسب المال ، كما يقول ميشرا.
يخشى الرجال أنه في حالة إجبارهم على الهجرة ، فإن العمل في مصنع أو موقع بناء لن يدفع لهم ما يكفي ليتمكنوا من اصطحاب أسرهم معهم. ولكن إذا اشتدت موجات الحر – في عدة أيام ، سجلت إيتا درجات حرارة أعلى بخمس درجات من نفس التاريخ من العام السابق – فقد يواجهون صعوبة في بناء أسرة في المقام الأول. كما هو الحال ، لا يرغب الكثير من النساء في الزواج من رجال من نجلاء تولاي. أولئك الذين يتأقلمون عن طريق العودة إلى منزل والديهم لعدة أشهر كل عام.
سومان شاكيا غاضبة لأن زوجها رفض إيصالها إلى قرية والديها هذا الصيف. تخشى ألا يعيش أطفالها الصيف بدون مروحة سقف أو مكيف هواء. “إنهم يبكون طوال النهار وطوال الليل. في يوم من الأيام يكون طفح جلدي ، وفي اليوم التالي يعاني من اضطراب في المعدة ، وفي اليوم التالي لحمى الضنك. أشعر بأنني عالق في نمط: إنهم يمرضون ، ونأخذهم إلى المستشفى ، ويمرضون مرة أخرى ، “قالت لي وهي تلوح بمروحة من القماش لتهدئة ابنها.
عندما تزوجت والدتها ، اصطحبت مروحة مصنوعة يدويًا إلى منزل أهل زوجها كجزء من جهازها. كان الصيف حارًا ولكنه لم يكن مميتًا ، وكانت مروحة اليد الصلبة تعالج بسهولة انقطاع التيار الكهربائي في فترة ما بعد الظهر. الفتيات اللواتي يتطلعن إلى الزواج يصنعن المعجبين بأنفسهم ، ويطرن أسمائهن داخل الطيات. في عام 2016 ، عندما تزوجت نفسها ، كان ما تريده مقابل مهرها هو تكييف وثلاجة. وصلت إلى نجلاء تولاي بدون أي منهما. تقول: “لم يكن هناك جدوى”.
في عام 2011 ، قامت الحكومة المحلية بتركيب الألواح الشمسية على كل سطح في القرية. تم إخبار السكان أنه بمجرد شحنها بالكامل ، ستعمل الألواح على تشغيل المصابيح والمراوح وحتى شحن الهواتف المحمولة. اكتشفوا لاحقًا أنهم سيحتاجون إلى محولات كهربائية لتخزين الكهرباء والبطاريات لشحن العاكسات ، وهذه الأشياء ستكلف مالًا. تقول بريانكا شاكيا ، فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا: “العائلات التي تستطيع تحمل تكلفة تشغيل ثلاثة مراوح تعمل بالطاقة الشمسية ، واحدة لتبريد جاموسها”. حتى عندما تكون مشحونة بالكامل ، تدعم الألواح الشمسية المروحة لساعات قليلة فقط ، لذلك يتم حفظها في الليل ، ليتم تشغيلها عندما يبدأ الأطفال في البكاء.
يقيد المسؤولون في الهند أنفسهم بتقديم التحذيرات قبل موجة الحر وتدابير الطوارئ في منتصفها. قد تشمل هذه الإجراءات إغلاق المدارس ومواقع البناء وإلغاء إجازات الأطباء.
يعتقد ميشرا أنه يمكنهم فعل المزيد. ويقول: “يمكنهم تحديد المناطق المعرضة للخطر ، مثل القرى والأحياء الفقيرة ، حيث يعيش الفقراء الذين ليس لديهم مكيفات هواء”. “يمكن إنشاء مراكز مجتمعية ، مثل تلك التي لدينا للفيضانات والكوارث الأخرى ، لكي يذهب الناس للحصول على بعض التبريد. يمكن أن يكون لديهم ماء بارد. يمكنهم الحصول على الإسعافات الأولية لعلاج الأعراض المرتبطة بضربة الشمس “. ويضيف أنه حتى الأحياء الحضرية الثرية تحتاج إلى ملاجئ مماثلة للبائعين وعمال البناء الذين يفتقرون إلى الحماية من الحرارة.
في أحمد آباد ، حيث يعمل ، تقدم المؤسسة البلدية العديد من هذه المبادرات كجزء من خطة العمل الخاصة بها ، وهي الأولى في جنوب آسيا. قاموا بوضعه في مكانه بعد موجة حر في عام 2010 أودت بحياة 4462 شخصًا في المدينة.
“لا يدرك الناس دائمًا الأعراض التي تسببها الحرارة. يذهبون إلى المستشفى كإجراء أخير. هذا غالبا ما يسبب الوفاة ، “يقول ميشرا.
لكن في نجلاء تولاي ، لم تعد بريانكا شاكيا تنتظر وصول الكهرباء إلى القرية. خطتها هي الزواج والمغادرة.