لندن
سي إن إن
–
تمر المملكة المتحدة بصيف من البؤس حيث تغرق خدماتها الصحية المحبوبة في أزمة ، التضخم آخذ في الارتفاعالصنابير تجف والإضرابات أوقفت القطارات. في غضون ذلك ، لا توجد الحكومة في أي مكان.
يرتفع الشعور بالانهيار فقط. أصدر مسؤولو الصحة تحذيرا قاتما يوم الجمعة من “أزمة إنسانية” دون تحرك لوقفها أسعار الطاقة آخذة في الارتفاع خلال الشتاء.
قال ماثيو تايلور ، الرئيس التنفيذي للاتحاد الوطني للخدمات الصحية ، في بيان إن الكثيرين “قد يواجهون خيارًا رهيبًا بين تخطي وجبات لتدفئة منازلهم والعيش في ظروف باردة ورطبة وغير سارة للغاية … مسمار على رأسه حيث من المرجح أن تواجه NHS أصعب شتاء مسجل.
يأتي هذا التدخل غير المعتاد بعد أسابيع من التحذيرات من أن المملكة المتحدة في بداية أسوأ أزمة تكلفة معيشية منذ أجيال.
تجاوز معدل التضخم 10٪ في بداية الأسبوع ، مما شكل ضغطًا على الأسر التي تكافح بالفعل لتغطية نفقاتها. البلد في طريقه إلى دخول الركود ، حيث من المتوقع أن يستمر الناتج المحلي الإجمالي في الانكماش حتى نهاية العام وما بعده.
بالإضافة إلى الآلام الاقتصادية ، أضرب عمال النقل والموانئ ، وهناك تحذيرات من مزيد من الإضراب الصناعي في القطاعين العام والخاص. حتى أن بعض المحامين الجنائيين أضربوا عن العمل ، مما تسبب في تعطيل المحاكم المكتظة بالفعل.
لكن رئيس الوزراء المنتهية ولايته بوريس جونسون يقضي إجازته الثانية في الصيف. عندما سئل عن سبب عدم عودة جونسون إلى لندن لتقديم خطة عمل عاجلة ، قال داونينج ستريت إن خطط الإنفاق الرئيسية يجب أن يقوم بها رئيس الوزراء المقبل.
لن يتم تعيين بديل جونسون – إما ليز تروس ، وزيرة الخارجية الحالية ، أو ريشي سوناك ، وزير المالية السابق الذي أدت استقالته إلى سقوطه في نهاية المطاف – حتى 5 سبتمبر. لقد مضى ما يقرب من شهرين على اليوم منذ أن أعلن جونسون أنه سيتدخل. جانبا ، تجاهل الدعوات التي تطالبه بمغادرة منصبه على الفور والسماح لقائد جديد أن يشغل نفسه بالحكم.
لن يتم انتخاب رئيس الوزراء القادم من قبل الشعب البريطاني ، ولكن من قبل أعضاء حزب المحافظين الحاكم ، الذي يعتقد أنه أقل من 200000 شخص في بلد يبلغ عدد سكانه حوالي 67 مليون نسمة.
إنه صحيح تمامًا من الناحية الدستورية. في المملكة المتحدة ، ينتخب الناخبون نائبًا محليًا. يسعى الحزب الذي يتمتع بأكبر عدد من المقاعد – ونأمل أن تكون الأغلبية المطلوبة لتمرير تشريع في البرلمان – للحصول على إذن من الملك لتشكيل حكومة. تقليديا ، يصبح زعيم هذا الحزب رئيس الوزراء.
في عام 2019 ، فاز جونسون بأغلبية 80 مقعدًا في البرلمان. على الرغم من أن هذا قد انخفض منذ ذلك الحين ، إلا أن حزب المحافظين لا يزال يتمتع بأغلبية وبالتالي لا يزال قادرًا على الحكم.
فلماذا يقول حلفاء جونسون إن الأمر متروك لرئيس الوزراء المقبل لاتخاذ إجراءات لتوفير الدعم المالي لأولئك الذين يعانون من أزمة غلاء المعيشة ، بالنظر إلى إلحاح الموقف وحقيقة أن الخدمة العامة المهنية يمكن أن تعمل على عدد لا يحصى من من القضايا إذا كان هذا هو الحال.
قال متحدث باسم الحكومة لشبكة CNN إنه في حين أن “ قرارات الميزانية للأشهر المقبلة ستبقى على عاتق رئيس الوزراء المقبل ، فإننا نواصل دعم الناس مباشرةً بالدعم المالي كجزء من رزمتنا الحالية البالغة 37 مليار جنيه إسترليني.الجنيه الإسترليني الذي سيستمر في الوصول في غضون أسابيع. والأشهر القادمة لمساعدة الناس على مواجهة ارتفاع تكاليف المعيشة.
لكن النقاد من مختلف الأطياف السياسية يقولون إن هذا غير كاف وأنه يجب اتخاذ إجراءات أقوى الآن.
يعتقد دانيال Kawczynski ، النائب عن حزب المحافظين الذي يدعم تروس في سباق القيادة ، أن خطورة الموقف تعني أنه يجب على الحزب إنهاء السباق مبكرًا وتنصيب رئيس الوزراء الجديد ، أو السماح لجونسون بالعمل الآن.
“لقد استمرت المسابقة لفترة طويلة ونحتاج إلى القيادة الآن. المراقبة البحرية ليست شيئًا جيدًا أبدًا عند الحاجة إلى اتخاذ قرارات حاسمة. لذلك علينا إما تمكين القائد الحالي للعمل أو إنهاء المنافسة. وقال لشبكة سي إن إن إن الشعب البريطاني يتوقع منا بحق معالجة هذه الأزمة.
في نذير محتمل لما يمكن أن يصبح انتقادًا لاذعًا للحكومة في المستقبل ، قال النائب العمالي كريس براينت لشبكة CNN إن “جونسون يجب أن يتصرف الآن بشأن أزمة تكلفة المعيشة. إنه مجرد مزيج من الكسل والرضا عن النفس الذي يمنعهم (مرشحي القيادة المحافظة) من اتخاذ إجراء.
دعا حزب العمال المعارض هذا الأسبوع إلى سحب فوري للبرلمان حتى يتمكن المشرعون من اتخاذ إجراءات فورية لتجميد فواتير الطاقة ، والتي من المقرر أن تتضاعف تقريبًا في أكتوبر بعد أن رفعت الهيئة التنظيمية قيودًا على مزودي الأسعار.
في خطاب أرسل إلى جونسون والمرشحين القياديين ، حث ثانجام ديبونير النائب ، زعيم الظل لحزب العمال في مجلس العموم ، حزب المحافظين على “إعادة البرلمان في وقت مبكر يوم الاثنين 22 أغسطس حتى نتمكن من تجميد سقف أسعار الطاقة الآن” .
وأضافت أن هيئة تنظيم الطاقة في المملكة المتحدة “ستعلن الأسبوع المقبل عن زيادة سقف أسعار الطاقة. في سياق ارتفاع التضخم إلى 10.1٪ ، لن يؤدي ذلك فقط إلى إغراق الأسر في دوامة جديدة من القلق ، مما يدفعهم إلى خفض المزيد قبل الشتاء. لكنها ستخلق صدمة أخرى لاقتصادنا. مع وجود الشركات والأسر على حافة الهاوية ، نحن حريصون على العمل. »
سقف أسعار الطاقة هو شبكة أمان وضعتها الحكومة لمنع شركات الطاقة من زيادة الشحن لعملائها.
اتصلت سي إن إن بداونينج ستريت والعديد من المسؤولين الحكوميين للتعليق على الاقتراح ، ولكن حتى وقت نشر هذا الخبر ، لم تتلق ردا مسجلا.
نظرًا لخطورة ما هو على وشك أن يصيب البلاد ، لا يستطيع حتى حلفاء جونسون السابقون والمحافظون المتشددون فهم سبب سعاد الحزب الحاكم لفرك الكتفين.
لم يقدم أي من مرشحي القيادة أمثلة ملموسة للسياسات المحددة التي سيتم تنفيذها للتعامل مع ما سيكون شتاءً قاسياً بالنسبة للكثيرين. قد يقول الساخر أن السبب في ذلك هو أن أي حل سيتطلب مبالغ ضخمة من الإنفاق العام ، وهو لعنة لأعضاء التيار المحافظ الذين سيختارون رئيس الوزراء المقبل.
قد يكون ذلك أيضًا لأن الإنفاق الحكومي بهذا الحجم لا يمكن تفسيره بنفس الطريقة التي تفسر بها الوعود بتخفيضات ضريبية فورية ورفض زيادة الضرائب على الشركات الكبرى ، بما في ذلك الشركات والطاقة ، لتمويل وسيلة للخروج من الأزمة.
ومع ذلك ، لن يمر وقت طويل قبل أن يضطر خليفة جونسون للرد على مجموعة أوسع من النقاد. أولاً ، خصومهم السياسيون في البرلمان. ثم ، الجمهور العام في صناديق الاقتراع.
قد يكون التقاعس عن العمل وسط التحذيرات الرهيبة القادمة كل أسبوع خطأً قاتلاً سيكلف حزب المحافظين الانتخابات العامة المقبلة. وبعد أكثر من عقد من الزمان في السلطة ، سيكون طلبًا كبيرًا من الجمهور أن يغفر لهم أثناء نومهم في نوبة.