أمريكا وكوريا الجنوبية تستأنفان تدريباتهما العسكرية الكبيرة

أدونالد ترامب التقى كيم جونغ أون في سنغافورة في عام 2018 ، وبدا متعاطفًا مع الموقف الكوري الشمالي. بعد أن حصل من نظيره على التزام بـ “نزع السلاح النووي الكامل لشبه الجزيرة الكورية” ، والشعور بأنه على الطريق الصحيح نحو “صفقة شاملة وكاملة” ، دعا السيد ترامب إلى إنهاء التدريبات العسكرية المشتركة بين أمريكا وكوريا الجنوبية ، والتي بدأت في الخمسينيات. وادعى أنها لم تكن باهظة الثمن فحسب ، بل كانت “استفزازية للغاية” ، مرددًا صدى دعاية كوريا الشمالية.

بدأ الواقع عندما انهارت المحادثات في اجتماعهم الثاني ، في هانوي في العام التالي. ومع ذلك ، فإن كوفيد -19 والأمل المستمر في التقارب يعني أن التدريبات المشتركة قد تم إلغاؤها أو تقليصها منذ ذلك الحين. كان يون سوك يول ، الذي تولى منصب رئيس كوريا الجنوبية في مايو ، حريصًا على إعادتهم. في 22 أغسطس ، ستبدأ القوات المسلحة في البلدين أول مناورات واسعة النطاق منذ عام 2017.

بقيادة الجنرالات الكوريين الجنوبيين ، سيتم وضع عشرات الآلاف من جنود البلدين في خطواتهم حتى نهاية الشهر ، متدربين على سيناريوهات مثل الرد على قصف محطة للطاقة النووية. تختبر مثل هذه التدريبات مهارات اتخاذ القرار لدى الضباط وفعالية الجنود في الميدان في حالة وقوع هجوم من الشمال. الهدف هو تدريب القوات حتى يعرفوا مهامهم بشكل غريزي ، كما يقول تشون إن بوم ، ملازم أول كوري جنوبي متقاعد شارك في أكثر من 50 تمرينًا مشتركًا.

كما أن هناك حاجة ماسة إلى التدريبات ، كما يقول كلينت وورك من مركز ستيمسون ، وهو مركز فكري في واشنطن. يأتي المجندون ويذهبون ويغير الضباط أدوارهم كثيرًا ، لذا فإن التدريب المنتظم ضروري لضمان معرفة الجميع بواجباتهم. عادة ما يكون هذا الدوران متدرجًا ، مما يضمن بعض الاستمرارية. لكن الفجوة الطويلة منذ التدريبات السابقة قلصت الاستعداد. وتقوم كوريا الشمالية بتطوير أسلحة تقليدية جديدة خلال تلك الفترة. التهديدات الجديدة تتطلب تدريبًا جديدًا.

بالإضافة إلى التأهب ، تخدم التدريبات عدة أغراض أخرى. الأول هو الطمأنينة. وأجرت كوريا الشمالية سلسلة من التجارب الصاروخية في وقت سابق من هذا العام ويعتقد أنها على وشك إجراء تجربة أخرى للأسلحة النووية. تظهر التدريبات المشتركة للجمهور الكوري الجنوبي أن حكومتهم تأخذ التهديد على محمل الجد وأن أمريكا لا تزال منخرطة. ويساعد ذلك في تهدئة مخاوف كوريا الجنوبية من التخلي ، الأمر الذي يغذي الدعوات إلى برنامج محلي للأسلحة النووية ، وهو أمر لا تريده أمريكا. علاوة على ذلك ، تختبر التدريبات مدى استعداد القوات المسلحة الكورية الجنوبية لتولي زمام القيادة في الشؤون العسكرية في شبه الجزيرة ، وهو أمر رغب فيه الأمريكيون منذ السبعينيات.

تعمل التدريبات أيضًا كرادع ، حيث تحذر كوريا الشمالية من التحقيق في نقاط الضعف في درع الجنوب. لكن الردع دائمًا ما يكون مصحوبًا بالمخاطرة: فمن الصعب نقل القوة العسكرية إلى نظام ضعيف البشرة دون استعدائه. في 17 أغسطس ، بينما كانت القوات الأمريكية والكورية الجنوبية تجري تدريبات أولية ، أجرت كوريا الشمالية تجارب إطلاق صاروخين من نوع كروز. يشير الجنرال تشون إلى أن الحلفاء حافظوا على استعدادهم للتدريبات على نطاق صغير خلال السنوات القليلة الماضية دون لفت الانتباه إليهم.

هناك أيضا خطر مضايقة الصين. إن وجود أمريكا فيما تعتبره الصين ساحتها الخلفية هو بالفعل نقطة مؤلمة. نجح يون في تجنب الغضب الصيني من خلال تجنب نانسي بيلوسي ، رئيسة مجلس النواب الأمريكي ، عندما توقفت في كوريا الجنوبية بعد زيارة تايوان في أوائل أغسطس. لكن نزاعًا قديمًا حول نظام الدفاع الصاروخي الأمريكي المنتشر في كوريا الجنوبية قد اشتعل من جديد مؤخرًا. وكوريا الجنوبية لم تشارك فقط في مناورات الدفاع الصاروخي مع أمريكا واليابان هذا الشهر ، ولكنها أيضًا أعلنت عن هذه الحقيقة.

فيما يتعلق بأمريكا وكوريا الجنوبية ، لا كوريا الشمالية ولا الصين لهما الحق في التذمر. التدريبات دفاعية وهي مجرد عودة للوضع الراهن. هذا لا يعني أن كوريا الشمالية لن تشجبهم على أنها استفزاز خطير. الكلمات النارية من شمال خط عرض 38 درجة هي جزء من الوضع الراهن مثلها مثل التدريبات بالذخيرة الحية. ■